Anmeldung Laendervergleichsschiessen D/CH 2025 in Gstaad. Startgeld: CHF 230.- zu ueberweisen auf das Konto des SCSF (nur bei Auslandsueberweisungen mit Entgelt/Gebuehren zu Lasten Auftraggeber) und Verwendungszweck LVS2025 (fuer Alle!)

IBAN CH42 0077 7009 3959 0784 9 bei Schwyzer Kantonalbank, Dorfstrasse 28, 8834 Schindellegi. BIC (SWIFT): KBSZCH22XXX

d: Hiermit verpflichte ich mich das Startgeld auf obiges Konto einzuzahlen. f: Par la présente, je m'engage à verser les frais d'inscription sur le compte ci-dessus. i: Mi impegno a versare la quota di iscrizione sul conto sopra indicato.
d: Mit der Anmeldung zum Wettkampf akzeptiere ich die Informationen der Ausschreibung und bin mit der Veröffentlichung von meinem Namen, Bild, Jahrgang, Nationalität, Lizenznummer und Resultat im Internet oder auch in schriftlicher Form einverstanden (Datenschutz). f: Avec l'inscription au concours, j'accepte les informations de l'annonce du concours et j'accepte la publication de mon nom, image, année de naissance, nationalité, numéro de licence et résultat sur Internet ou par écrit (Protection des données). i: Con l’inscrizione al concorso, accetto le informazioni dell'annuncio del concorso e accetto la pubblicazione del mio nome, immagine, anno di nascita, nazionalità, numero di licenza e risultato su Internet o per iscritto. (Protezione dei dati).